protocoles de collage indirect